> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.aqua-cloud.io/documentation/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.aqua-cloud.io/documentation/de-documentation/produktaktualisierungen-on-premise/funktionsleitlinien/2025/25.91.0-on-premise.md).

# 25.91.0 - On Premise

## 🔁 **Flexiblere Jira-Synchronisierung**

Wir haben mehrere beliebte Optionen für die Richtung der Jira-Synchronisierung zurückgebracht und erweitert, um dir mehr Kontrolle darüber zu geben, wie Tickets zwischen den Systemen übertragen werden. Du kannst nun aus fünf Modi wählen:

* Bidirektional
* Nur von Jira zu aqua *(neu veröffentlicht)*
* Nur von aqua zu Jira *(neu veröffentlicht)*
* Bidirektional, aber nur für Tickets, die in aqua erstellt wurden *(*<mark style="color:orange;">wiederhergestellt</mark>*)*
* Bidirektional, aber nur für Tickets, die in Jira erstellt wurden *(*<mark style="color:orange;">wiederhergestellt</mark>*)*

{% hint style="warning" %}
Bitte beachte, dass du deine Jira-Synchronisierung neu einrichten musst, wenn du folgende Modi verwenden möchtest:

* Bidirektional, aber nur für Tickets, die in **aqua** erstellt wurden
* Bidirektional, aber nur für Tickets, die in **Jira** erstellt wurden
  {% endhint %}

## 🛠️ Verbesserungen an Agile-Ansicht und Tickets

Wir haben mehrere kleinere, aber wirkungsvolle Verbesserungen auf der Plattform vorgenommen.\
Auf der Agile-Seite gibt es jetzt eine eigene Spalte **„Story Points“**, die es erleichtert, die Größe von Tickets auf einen Blick zu erkennen und sie effizienter zu sortieren.

Außerdem kannst du nun Tickets direkt von der Agile-Seite und vom **Scrum Board** löschen oder archivieren – das spart Klicks und hält deine Boards übersichtlich.

## 📁 Anlagen-Einstellungen für sauberere Jira-Synchronisierung

Im Bereich Projektmanagement haben wir eine neue Option eingeführt, um das Hinzufügen mehrerer Anlagen auf Projektebene auszublenden.\
Das ist besonders nützlich für Teams, die mit Jira synchronisieren, da Jira derzeit nur **eine** Anlage (das Beschreibungsfeld) für die Synchronisierung unterstützt.\
Diese Änderung sorgt für mehr Übersicht und verhindert Verwirrung bei der Synchronisierung zwischen den Systemen.

➡️  Mehr dazu erfährst du [hier ](/documentation/de-documentation/elemente/fehlermanagement/fehler/option-erstellen-von-anlagen-deaktivieren.md)

***

Vielen Dank für euer Feedback – es ist der Antrieb für jede Verbesserung, die wir vornehmen.\
Diese Updates zielen alle darauf ab, aqua noch besser für euch zu machen. Bleibt gespannt – weitere Verbesserungen sind bereits in Arbeit!


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.aqua-cloud.io/documentation/de-documentation/produktaktualisierungen-on-premise/funktionsleitlinien/2025/25.91.0-on-premise.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.