26.xx - On Premise
Version 26.xx liefert Verbesserungen bei der Jira-Integration, dem Azure DevOps Sync und den Dashboards sowie eine Reihe von Fehlerbehebungen.
🔄 Was wurde geändert?
📧 Jira Plugin auf die Atlassian Forge-Plattform migriert, mit verbesserten Statistiken
Das Jira Plugin wurde vom Connect-Framework auf Forge umgestellt und bietet damit verbesserte Sicherheit und langfristige Kompatibilität. Es wurde angepasst, wie Testfälle und Testszenarien im Plugin angezeigt werden, und geben so klare Statistiken und bessere Einblicke in den Testfortschritt direkt in Jira.
Mehrere aqua-Umgebungen verbinden (Data Center):
Bisher konnte das Jira Plugin nur mit einer aqua Instanz verbunden werden. Im Data Center lassen sich jetzt mehrere Verbindungen konfigurieren, die jeweils mit bestimmten Jira-Projekten verknüpft, unabhängig benannt und ohne gegenseitige Beeinflussung verwaltet werden können.

Teststatus auf einen Blick (Data Center):
Im Plugin haben wir die Art und Weise, wie Testergebnisse in Jira-Tickets angezeigt werden, neu gestaltet. Statt durch eine lange Liste einzelner Ausführungseinträge zu scrollen, ist jetzt eine kompakte, eingeklappte Zusammenfassung mit dem aktuellen Status und der Anzahl der Testfälle zu sehen. Aufgeklappt zeigt sie Ergebnisse pro Testfall mit Datum und Tester. Bei Testszenarien aggregiert die Ansicht Statistiken über alle enthaltenen Testfälle, sodass der Testfortschritt direkt in Jira nachvollzogen werden kann.


Migration auf Forge:
Wir haben den ersten Schritt zur Einführung von Atlassians Forge-Plattform abgeschlossen, dem modernen Fundament, auf dem Atlassian die Zukunft seines App-Ökosystems aufbaut. Das stellt sicher, dass das aqua Jira Plugin mit der Richtung, die Atlassian einschlägt, abgestimmt bleibt und auf einem vollständig unterstützten, zukunftsorientierten Kurs verbleibt.
Optimiertes Request Handling:
Die Kommunikation zwischen Plugin und aqua wurde verbessert. Unnötige Anfragen werden reduziert, was die Integration effizienter und stabiler unter Last macht.
🔄 Jira Sync: Verbesserungen
Behobene Probleme im Jira Sync in diesem Release:
Die Logik zur Schlüsselzuordnung im Jira Sync wurde verbessert und behebt einen Fehler, der das Erstellen eines neuen Syncs verhinderte
Der Jira Sync aktualisiert gelöschte Feldwerte in aqua jetzt korrekt
Der Jira Sync hängt sich nicht mehr wegen archivierter Versionen auf
🔀Azure DevOps Sync: Unterstützung für benutzerdefinierte Rich-Text-Felder
Bisher synchronisierte der Azure DevOps Sync nur einen festen Satz von Feldern. Weitere mehrzeilige Felder in Azure DevOps, wie Repro Steps, System Info oder Acceptance Criteria, mussten in beiden Systemen manuell gepflegt werden.
Mit diesem Release werden benutzerdefinierte Rich-Text-Felder jetzt bidirektional zwischen aqua und Azure DevOps synchronisiert. Die Synchronisierung basiert auf Namensabgleich: Wenn ein mehrzeiliges Feld in Azure DevOps exakt denselben Namen trägt wie ein RTF-Feld in aqua, werden die beiden Felder automatisch synchronisiert. Eine zusätzliche Konfiguration ist nicht erforderlich. Neue übereinstimmende Felder werden bei jedem Sync-Aufruf automatisch erkannt, sodass keine Neukonfiguration notwendig ist, wenn Felder hinzugefügt oder geändert werden.

(Image above: View of Bug item type in Azure DevOps which has a Repro Steps field to be synchronized)

(Image above: creating a custom RTF “Repro Steps” in aqua)
How to set it up:
To synchronise the item type Bug in Azure DevOps with a field called "Repro Steps":
In your aqua Defect template, create a custom RTF field named "Repro Steps" (the name must match exactly)
Once created, the field will sync automatically for all Bugs mapped to Defects
The same applies to any other multi-line field. Identify which Azure multi-line fields you want to sync, create matching custom RTF fields in aqua with the exact same names, and sync will happen automatically.

Azure sync fixes in this release:
Sync errors that occurred after resetting an Azure sync have been fixed
An issue where it was not possible to save a new sync when one of the sync items was disabled has been resolved
📊 Smarter Test Coverage Reporting in Dashboards
Previously, dashboard charts for test scenarios showed only the overall scenario-level status. This created a reporting problem. For example, if you had five test scenarios and one of them was complete, the dashboard showed 20% completion, regardless of how many test cases each scenario contained. A scenario with 20 test cases counted the same as one with 5, which gave leadership and stakeholders an inaccurate picture of actual testing progress.

(Image above: new parameter when creating/editing a dashboard)
With this update, dashboards can now display metrics based on individual test case execution status within test scenarios. The metrics aggregate the execution results of all test cases contained across the selected scenarios. Now, based on the example above, a dashboard would show 50% completion (20 out of 40 test cases), not 20%.
Clicking into the chart drills down to show individual test case results and which scenario each test case belongs to. Existing dashboard configurations that use scenario-level status continue to work unchanged.

(Image above: drill-down view of a dashboard with test scenarios grouped by test case execution status)
Dashboard fixes in this release:
Dashboard filter no longer cuts off the Apply and Save buttons
Calendar weeks in stacked bar charts are now displayed correctly
🔧 Platform Fixes and Improvements
Test cases and test execution
A few rough edges in the testing workflow have been polished away:
Copying a test scenario no longer strips labels from the original
Resuming an in-progress execution no longer shows a confusing "Item not found" error message
Templates and Custom Fields
Configuring custom fields in the template editor is now more predictable. We’ve also resolved several issues that caused settings to silently revert.
Decimal places no longer reset after saving
Date fields of the Long Date and No Time types now save correctly
User and Workflow Administration
A handful of fixes for teams managing users and workflows:
Bulk password reset is back in the actions menu for selected users
The user table scales correctly when paginating
Attempting to set an invalid username now gives clear feedback instead of silently discarding the change
Status field values can now be renamed without errors
💡 What This Update Means for You
Teams working with Jira or Azure DevOps will see fewer sync gaps and more data flowing automatically between systems. Dashboard users get a more accurate picture of test coverage without needing to check multiple views.
Ways to use the new features:
Syncing with Azure DevOps? If your Azure bugs have fields like Repro Steps, System Info, or Acceptance Criteria, you can now create matching RTF fields in aqua and have them sync automatically, without maintaining them manually in both tools.
Working across aqua and Jira? The Jira Plugin for Data Center now includes improved statistics representation for test cases and test scenarios.
Reporting coverage to stakeholders? Open your dashboard and select Test Scenarios as the data source to see aggregated test case execution results across scenarios, giving a more accurate coverage picture in one view.
Last updated
Was this helpful?